Stehende steinerne Turmwand von Carleton Castle über Meer und Küstengras

DIE RUINE ÜBER DER BUCHT · LENDALFOOT

Carleton Castle

Eine Turmruine über dem Meer. Eine Legende, die düsterer ist als ihre wirkliche Geschichte.

CASTLESCOTLAND

Diese Burg teilen

Carleton Castlecastlescotland.app

Sende den Reiseführer weiter oder speichere den Link.

 

Route berechnenFotos

BESUCH PLANEN

Eintritt, Öffnungszeiten & Parken

Außenbesichtigung · privates Gelände

Carleton Castle, Lendalfoot, South Ayrshire

EINTRITTKeine bestätigten Eintrittsinformationen

Carleton ist eine ländliche Ruine und kein betreutes Besucherziel. Eintrittsinformationen und geregelte Öffnungszeiten sind nicht bestätigt.

ÖFFNUNG & ZUGANGAußenbesichtigung · örtliche Hinweise beachten

Außenbesichtigung · privates Gelände. Carleton ist keine regulär verwaltete Besucherattraktion. Beachten Sie Tore, Nutztiere und örtliche Hinweise und betreten Sie instabile Mauerreste nicht. Ein geregelter Zugang zu den Innenräumen ist nicht bestätigt.

PARKEN & ANREISEVaryag Memorial, Lendalfoot KA26 0JG

Parkinformationen

Parkgebühr nicht bestätigt

Öffentliches Parken ist am Varyag Memorial, Lendalfoot, KA26 0JG, ausgewiesen. Die Fußroute zur Ruine ist nicht verifiziert. Farmzufahrten freihalten.

Teilweise bestätigt

Parkquellen geprüft · 11. Oktober 2026

ZUGÄNGLICHKEITUnebener Boden und Anstieg

Eine stufenlose Route zur Ruine ist nicht bestätigt. Rechnen Sie mit unebenem Gelände und einem Anstieg.

EHRLICHES URTEILLohnt sich ein Besuch?

Ein Halt für Liebhaber abgelegener Ruinen. Vom Bau ist wenig erhalten, doch die Küstenlandschaft, die nahegelegene Motte und die Legende von May Colvin machen den Ort interessanter, als es die Ruine allein vermuten lässt.

VERWALTET VONPrivates Gelände

VOR ORT

  • Ruine eines Tower House
  • Küstenhang
  • Kein bestätigter Zugang ins Innere

01 / DIE GESCHICHTE

Carleton Castle: Geschichte und Highlights

Hoch über der Küste bei Lendalfoot steht die Ruine von Carleton Castle, einem kompakten Tower House, das wahrscheinlich im 15. Jahrhundert für die Cathcarts of Carleton errichtet wurde.

Ein Turm über der Küste

Der Turm besaß mindestens fünf Stockwerke. Seine Mauern waren rund 1,8 Meter stark, und sowohl im unteren Bereich als auch auf Höhe der großen Halle befanden sich gewölbte Räume. Der ursprüngliche Eingang lag vermutlich oberhalb des Bodenniveaus — ein Verteidigungsmerkmal, das den Zugang über eine abnehmbare hölzerne Treppe oder Leiter ermöglichte.

Heute ist nur noch ein Teil des Turms erhalten, doch Carleton bestand ursprünglich aus mehr als der isolierten Ruine, die man heute sieht. Rund um den Bau wurden Spuren eines ummauerten Hofes, eines sogenannten Barmkin, zwischen zwei kleinen Wasserläufen festgestellt. Frühere Untersuchungen erwähnen außerdem Hinweise auf kleine Ecktürme.

Die Cathcarts of Carleton

Die Familie Cathcart war seit Jahrhunderten eng mit Carrick verbunden. In den heute in den National Records of Scotland aufbewahrten Familienunterlagen finden sich mittelalterliche Urkunden sowie zahlreiche Dokumente zu Carleton und Killochan.

Besonders interessant ist eine Urkunde vom 26. Juni 1496, die „at the manor of Carltone“ ausgestellt wurde. Sie liefert einen seltenen direkten Hinweis darauf, dass Carleton zu jener Zeit als Familiensitz genutzt wurde — ungefähr in der Epoche, aus der wahrscheinlich auch der erhaltene Turm stammt.

Eine ältere Befestigung nur wenige Meter entfernt

Die Verteidigungsgeschichte dieses Ortes könnte deutlich älter sein als der Steinturm selbst. Nur etwa 60 Meter östlich der Burg liegt Little Carleton Motte, eine große Erdbefestigung, die heute als Scheduled Monument geschützt ist. Der Hügel erreicht eine Höhe von rund 5,5 Metern, während seine Spitze ungefähr 23,5 mal 19 Meter misst. Auch Spuren eines umlaufenden Grabens sind noch vorhanden.

Ob der spätere Steinturm direkt an die Stelle dieser älteren Befestigung trat, lässt sich nicht beweisen. Beide Anlagen zeigen jedoch, dass der kleine Höhenzug über Lendalfoot schon lange vor dem Bau von Carleton Castle strategische Bedeutung hatte.

01 / DIE GESCHICHTE GEHT WEITER

Weitere Geschichten dieser Burg.

Die Legende von False Sir John

Die lokale Tradition verbindet die Burg mit der Ballade von May Colvin, auch May Collean genannt. In der Ayrshire-Version heiratet False Sir John wiederholt wohlhabende Frauen und bringt sie anschließend zu den Klippen von Games Loup, wo sie sterben sollen. Sein letztes vorgesehenes Opfer erkennt jedoch seine Absichten und dreht die Situation um, sodass schließlich er selbst über die Klippe stürzt.

Es ist eine düstere Erzählung aus dem Volksglauben von Carrick, aber keine verlässliche historische Biografie. May Colvin gehört zu einer viel größeren europäischen Balladentradition, die als Child Ballad No. 4 — Lady Isabel and the Elf Knight bekannt ist. Verschiedene Fassungen spielen an unterschiedlichen Orten in Großbritannien. Die Verbindung zu Carleton, Games Loup und der Familie Kennedy of Culzean entwickelte sich innerhalb der lokalen Überlieferung.

Einen echten John Cathcart of Carleton gab es tatsächlich. Dokumente zeigen jedoch, dass er in Killochan Castle lebte, mit Helen Wallace verheiratet war und 1612 starb. Die erhaltenen Quellen belegen die mörderische Geschichte, die später False Sir John zugeschrieben wurde, nicht.

Was heute noch erhalten ist

Carleton Castle ist heute eine dachlose und stark reduzierte Ruine. Historic Environment Scotland verzeichnet Überreste des gewölbten Erdgeschosses und der großen Halle. Zeichnungen aus dem 19. Jahrhundert zeigen, dass damals noch deutlich mehr Mauerwerk erhalten war.

Gerade die Kombination macht Carleton so interessant: ein einsamer mittelalterlicher Turm, eine ältere Befestigungsanlage nur wenige Meter entfernt, der Blick zum Meer und eine der düstersten Legenden Ayrshires.

03 / MOMENTE IN STEIN

Geschichten, die in Erinnerung bleiben.

15. Jahrhundert

Ein Turm über der Küste

Wahrscheinlich wird das fünfstöckige Tower House für die Cathcarts of Carleton errichtet. Die kleine Ruine gehörte zu einem hohen Tower House mit zwei gewölbten Ebenen.

1496

At the manor of Carltone

Ein Rechtsdokument wird in Carleton ausgestellt und bestätigt das Anwesen als Sitz der Cathcarts. Die Urkunde wurde am 26. Juni ausgestellt.

1971

Denkmalschutz

Carleton Castle wird als Category B Listed Building eingestuft. Die Einstufung erfolgte am 14. April.

Quellen und weiterführende Literatur

08 / WEITER ENTDECKEN

Law Castle · Ayrshire und ArranAyrshire und ArranLaw Castle Bothwell Castle · Ayrshire und ArranAyrshire und ArranBothwell Castle Barr Castle · Ayrshire und ArranAyrshire und ArranBarr Castle

Schottland entdecken

Entdecke Schottlands Burgen nach Region, Landschaft oder den Geschichten, die dich interessieren.