Zamek był początkowo własnością królewską, a Robert II nadał go sir Henry’emu Douglasowi w 1390 roku. Wieża jest starsza niż powtarzana czasem ze starszego wpisu data około 1400. Obecny wpis w rejestrze zabytków umieszcza ją w pierwszej połowie XIV wieku, podczas gdy inne opracowania archeologiczne wskazują późniejszą część tego stulecia. Najostrożniej mówić o XIV wieku i późniejszych zmianach. Nadanie nowemu właścicielowi nie datuje automatycznie wszystkich zachowanych murów.
Maria po raz pierwszy przybyła do Loch Leven w 1561 roku jako gość sir Williama Douglasa. W czerwcu 1567 wróciła jako więźniarka, po kryzysie politycznym związanym z jej małżeństwem z hrabią Bothwell. HES podaje, że podczas pobytu poroniła bliźnięta i została zmuszona do abdykacji na rzecz Jakuba VI. Był to wymuszony akt polityczny, a nie dobrowolne wycofanie się z rządów.
Ucieczka Marii nastąpiła 2 maja 1568 roku. HES opisuje jej przeprawę przez jezioro i dotarcie do Anglii później w tym samym miesiącu. Dokładne opowieści o przebraniu, łodziach i pomocnikach mają wiele wersji, dlatego trzeba je traktować ostrożnie, jeśli źródło nie odróżnia dowodu od późniejszej narracji. Porażka pod Langside 13 maja wyjaśnia, dlaczego sama ucieczka nie przywróciła jej władzy.
Sama wyspa również się zmieniła. W 1836 roku częściowo obniżono poziom Loch Leven, odsłaniając dodatkowy ląd wokół zamku. Za życia Marii wyspa była mniejsza. Nie należy zakładać, że obecna linia brzegowa wiernie odtwarza XVI-wieczne otoczenie. Woda nadal jest istotna, ale jej relacja z ruinami uległa zmianie.
HES zachowuje także ważne ostrzeżenie o legendzie. Opowieść z końca XV wieku Blind Harry’ego o zdobyciu zamku przez Williama Wallace’a około 1300 roku nie ma wiarygodnego potwierdzenia. Warto ją zachować jako tradycję literacką, ale nie jako zdarzenie na osi wydarzeń historycznych. Loch Leven najlepiej zwiedzać, oddzielając takie narracje od tego, co można potwierdzić w źródłach.
Przeprawa łodzią jest czymś więcej niż transportem: od razu pokazuje oddzielenie lądu od zamkowego obwodu. Tego współczesnego doświadczenia nie należy mylić z rekonstrukcją podróży Marii, ale pomaga ono ustalić fizyczne otoczenie uwięzienia. Obserwuj, jak podczas zbliżania zmienia się skala wieży, i porównaj wąski widok od strony wody z przestrzenią dostrzeganą po zejściu na wyspę.
Wewnątrz obwodu, tam gdzie dostęp pozwala, zastanów się nad relacją wieży z otaczającymi murami. Obronna rezydencja mogła oferować zakwaterowanie i jednocześnie kontrolować ruch. Te same cechy służyły domownikom, królewskiemu gościowi albo pilnowanemu więźniowi, w zależności od okoliczności politycznych. Sama architektura nie mówi, jak swobodnie konkretna osoba poruszała się konkretnego dnia.
Przemyślane zdjęcie powinno obejmować tyle brzegu, aby pokazać wyspę, a nie samotną wieżę w ogrodzie. Pozostaw miejsce dla obu historii: długiego trwania siedziby i krótkiego, lecz doniosłego uwięzienia, które uczyniło ją sławną. Przed podróżą sprawdź aktualne warunki przeprawy i daj spokojniejszej opowieści architektonicznej czas obok dramatycznego epizodu Marii.